Since Janaka was a king, it is probably going that ploughing was A part of a royal ritual to ensure fertility on the land. Sita is looked upon as a child of Mother Earth, made by union amongst the king plus the land. Sita is a personification of Earth's fertility, https://www.youtube.com/shorts/RRJOKXB8Nr4